Après l'horrible humiliation que lui a infligée Ryo Saeba, le Renard Argenté est prêt à tout pour se venger de City Hunter... comme tuer sa femme , Kaori. Mais celle-ci n'étant pas réellement son épouse, Ryo refuse de la protéger... Et quand Kaori s'avère ne pas être assez forte pour se défendre seule, il met un terme à leur collaboration...