Le voyage du Cockney touche à sa fin ! Mais avant de goûter un peu de repos, il lui faudra débrouiller des intrigues politiques en Hongrie, découvrir les mystères de son passé en Irlande et en Espagne, puis s'acclimater au Nouveau Monde. Autant de paysages, de nouveaux visages et de chevaux magnifiquement restitués par Franz au fil des pages de ce qui fut l'une de ses séries fétiches et l'un des fleurons du Lombard ! La fin d'une grande aventure menée au triple galop par un auteur virtuose qui avait le don d'entraîner personnages et lecteurs dans son sillage.

Ce Tome 2 comprend les titres suivants : «Les Conjurés du Danube», «La Déchirure», «Oregon Trail», «Mise au Poing».