Madeline, alias Mad est une cheerleader féministe engagée. Donovan, quarterback de talent, est le capitaine de l’équipe de football américain de l’université de New York. Tous deux se vouent une haine réciproque depuis le jardin d’enfants.

Alors, quand ils se retrouvent côte à côte sur le même vol, les vacances d’hiver tournent au drame. D’autant plus quand c’est le 14 février... et qu’on sait à quel point Mad déteste la Saint-Valentin...

Entre quiproquos et joutes verbales, parviendront-ils à ne pas s’écharper ?