A friend of Bethancourt's sister, convinced an elderly lady in her village has been murdered, calls on Bethancourt to look into the case. The local police believe it was an accident. He drags Gibbons off to Leicestershire for the weekend to help him, but Gibbons is more interested in enjoying the countryside.