Ils se lancent dans une course contre la montre, et il ne leur reste plus beaucoup de temps pour sauver le monde. Alors qu’Isaline tente à tout prix de comprendre comment et pourquoi Soleil, le chat de son défunt mentor Alpaulfus, a obtenu la vie éternelle, Thomas doit absolument se rendre à San Francisco. La femme qui l’a élevé après le décès de ses parents vient d’être assassinée...

Pendant ce temps-là, les conflits explosent partout dans le monde.

Et si tout était lié ? Et si c’était déjà trop tard ? Découvrez la dernière enquête de Thomas et Isaline, qui vont apprendre à leurs dépens que leurs pires ennemis ne sont pas les démons, mais les aiguilles du temps...