Time to get serious! Soichiro has ensured that Nagi and Erika are suddenly much closer, and the other heroines quickly see the situation as a threat. Ai plans a luxury Korean BBQ date with Nagi, Hiro shares an umbrella with him, and Sachi goes with him on a trip to the beach! The love pentagon continues to escalate!