Version restaurée - deuxième époque - Jean Valjean et Colette vivent désormais librement à Paris. Ils profitent de leurs tranquillités en continuant à faire le bien autour d’eux. Mais Paris gronde, et les républicains se préparent à l’insurrection. Dans ce contexte particulier, Colette tombe folle amoureuse de Marius, un étudiant fauché, tandis que Jean Valjean doit affronter un fantôme du passé : Javert prêt à tout pour le renvoyer au bagne.